'Pokémon Legends: Arceus' doesn't need to look beautiful to be a beautiful game