John Deere vows to open up its tractor tech, but right-to-repair backers have doubts