Major blow to Elon Musk as billionaire could be forced to cancel long-awaited dream