The creepy technologies bringing dead celebrities back to 'life': How AI has been used to revive Edith Piaf and John Lennon's voices - while Tupac and Robert Kardashian have returned as holograms