NASA's stranded astronaut leaves the ISS for first time in months... but there's a catch