Facial recognition cameras in Southern Co-Op stores are 'adding customers to watch-lists'