New book exposes how 99% of Fortune 500 companies use the tech to 'watch' interviews and 'read' resumes to make hiring decisions without human oversight