Creator of 'Final Fantasy' reflects on his last game, his career and the puppetry of his works