The Steering Approach for Multi-Criteria Reinforcement Learning