Supervised Exponential Family Principal Component Analysis via Convex Optimization