Learning Influence among Interacting Markov Chains