Sparse Embedded $k$-Means Clustering