Managing Power Consumption and Performance of Computing Systems Using Reinforcement Learning