Factorizing Multivariate Function Classes