Searching for Higgs Boson Decay Modes with Deep Learning