Inference by Reparameterization in Neural Population Codes