The Global Anchor Method for Quantifying Linguistic Shifts and Domain Adaptation