Robust Spectral Inference for Joint Stochastic Matrix Factorization