When are Kalman-Filter Restless Bandits Indexable?