Analyzing Coupled Brain Sources: Distinguishing True from Spurious Interaction