Synchronization can Control Regularization in Neural Systems via Correlated Noise Processes