Probabilistic Visualisation of High-Dimensional Binary Data