Active Learning of Multi-Index Function Models