Signal-to-Noise Ratio Analysis of Policy Gradient Algorithms