Blind Regression: Nonparametric Regression for Latent Variable Models via Collaborative Filtering