Boltzmann Exploration Done Right