Neural Reconstruction with Approximate Message Passing (NeuRAMP)