Online Optimization in X-Armed Bandits