New technique builds animal brain–like spontaneity into AI