Cheating on your college essay with ChatGPT won't get you good grades, say professors -- but AI could make education fairer