Latest 'Minecraft' update means new blocks, better villages, and pillagers with crossbows