California threatens Tesla with sale suspension over marketing practices