A 'chatty gene' that makes people sociable is discovered