U of T alumni design AI platform to gauge student understanding in virtual classrooms