I tried playing video games stoned for the first time in my 50s – and I have some thoughts Dominik Diamond