'Sycophantic' AI chatbots tell users what they want to hear, study shows