'PUBG' creators drop lawsuit over 'Fortnite' battle royale mode