'Diablo II: Resurrected' won't reinvent the wheel when the circle was already perfect