It's a private cloud revival: Why Kubernetes and cloud-native tech are essential in the AI age