Semantic DNA to Analyze Messaging Effectiveness: an Application of Explainable NLP