YC-backed Sterblue aims to enable smarter drone inspections