Singapore-based regulatory tech firm Tookitaki raises $26 million in funding