Algorithms similar to what Netflix and Facebook use can 'predict' the biological language of cancer