America's love affair with firearms bleeds into gaming culture