'Drone' sightings in the Northeast spark 'unfounded' panic, says expert