Why Are Car Software Updates Still So Bad?