To the cloud and back: Why businesses are repatriating ML workloads