'Mozart would have made video game music': composer Eímear Noone on a winning art form