Technique protects privacy when making online recommendations