Creepy game developed by MIT will let you control a real person this Halloween